潮燼 Tideburn
支援中心
Tideburn Support · 潮燼 サポート
v1.0 · 2026-10-12 · iOS／iPadOS App 與 itch.io 瀏覽器版
繁體中文 · English · 日本語 · 隱私權政策 Privacy
繁體中文
從潮面開始
開場後進入潮面，選擇新遊戲。左下角的方向控制用來移動，拖曳場景可以轉向，右下角是互動。拾起發光的黑桃 A 之後，直接點牌面，從五種燃點中選擇。暖色與冷色合計十道潮痕。其後依序是三桅船、焦黑航海牌、07 泊位，以及 VII 到 XIV。
聲音、設定與暫停
音樂與音效各自有開關和音量。設定也可以調整舒緩動態、觸覺，語言可切換 zh-Hant、en、ja，並可重播教學。暫停後選擇儲存並回到主選單，之後用繼續接回進度。
聲音要等畫面上第一次看得到的操作之後才會啟動。請同時檢查 App 內的音樂與音效開關、音量，以及裝置本身的音量。
進度、離線與船的模型
進度、海記簿、遺物、教學與設定只留在這台裝置上。排查進度問題時請不要刪除 App，也不要清除網站資料；刪除或清除之後，開發者無法遠端復原。本版本沒有帳號或雲端同步。
iOS／iPadOS 版的素材隨 App 本機提供，安裝後可以離線遊玩。itch.io 瀏覽器版會先下載素材；遊戲不會把玩家資料傳出。
若讀取船的模型失敗，遊戲會改用程序產生的木船，互動仍然保留。
聯絡開發者
請寄信至 culaliya@icloud.com。請先遮住 Apple ID、密碼、驗證碼、付款資料與其他敏感資訊。
English
Starting on the tide
The opening brings you onto the tide surface. Choose New Game. The directional control at the lower left moves you, dragging the scene turns the view, and the control at the lower right interacts. After you pick up the glowing Ace of Spades, tap the card face itself and choose one of five ignitions. Warm and cold marks together make ten tide marks. The path then continues through the three-masted ship, the charred navigation cards, Berth 07, and VII through XIV.
Sound, settings, and pause
Music and sound effects each have their own toggle and volume. Settings also include gentler motion, haptics, language (zh-Hant, en, or ja), and a way to replay the tutorial. From pause, save and return to the main menu. Continue resumes that save.
Audio starts only after the first interaction that is visible on screen. Also check the in-app music and sound-effect toggles and levels, and the device volume.
Progress, offline play, and the ship model
Progress, the sea log, relics, the tutorial, and settings stay on this device only. While you troubleshoot a missing save, do not delete the app and do not clear website data. After they are removed, the developer cannot restore them remotely. This version has no account and no cloud sync.
The iOS and iPadOS app includes its assets locally and can be played offline after installation. The itch.io browser version downloads assets first. The game does not transmit player data.
If a ship model fails to load, the game keeps interaction available by using a procedurally built wooden boat.
Contact
Email culaliya@icloud.com. Cover Apple ID, passwords, verification codes, payment details, and other sensitive information before you send a screenshot.
日本語
潮面から始める
オープニングのあと潮面に入り、新しいゲームを選びます。左下の方向操作で移動し、シーンをドラッグして向きを変え、右下で操作します。光るスペードの A を拾ったあと、カードの面を直接タップして、五種類の燃点から選びます。暖色と寒色を合わせて十の潮痕です。その後は、三本マストの船、焦げた航海カード、07 番バース、そして VII から XIV へ進みます。
音声、設定、一時停止
音楽と効果音には、それぞれスイッチと音量があります。設定では、動きを穏やかにする表示、触覚、言語（zh-Hant／en／ja）、チュートリアルの再生も選べます。一時停止から保存してメインメニューに戻り、続けるで進行状況を再開します。
音声は、画面上で最初に見える操作をした後に始まります。App 内の音楽・効果音のスイッチと音量に加え、端末の音量も確認してください。
進行状況、オフライン、船のモデル
進行状況、海記簿、遺物、チュートリアル、設定は、この端末だけに残ります。進行状況を確認するときは App を削除せず、サイトデータも消去しないでください。削除や消去のあと、開発者が遠隔から復元することはできません。このバージョンにアカウントやクラウド同期はありません。
iOS／iPadOS 版の素材は App に同梱され、インストール後はオフラインで遊べます。itch.io のブラウザ版は先に素材をダウンロードします。ゲームはプレイヤーデータを送信しません。
船のモデルを読み込めないときは、手続きで作った木の船を使い、操作はそのまま残します。
連絡先
culaliya@icloud.com へご連絡ください。スクリーンショットを送る前に、Apple ID、パスワード、確認コード、支払い情報、その他の機密情報を隠してください。