《貓町小料理屋》隱私政策

Nekomachi Kitchen Privacy Policy

更新日期／Updated: 2026-07-23

繁體中文

政策摘要

本遊戲不需要帳號，不使用第三方廣告 SDK，也不建立玩家個人檔案。遊戲進度留在裝置本機。只有在你於遊戲設定的「匿名互動分析」選擇「允許匿名分析」並明確同意後，App 才會傳送下方列出的少量產品互動事件；你可以隨時改選「保持關閉」，而且不影響遊戲內容、跨 App 推薦或 App Store 連結。

本機保存的資料

為了提供遊戲功能，App 會在裝置本機保存：

語言、音樂、音效與畫質設定。
新手教學、目前進度、可繼續遊戲狀態與最佳分數。
圖鑑、菜單解鎖、顧客滿意度與今日小目標進度。
匿名分析的同意或拒絕選擇。
跨 App 推薦的目標 App、設定版本與上次顯示時間，用來執行 24 小時顯示冷卻。

本機遊戲進度、分析選擇與冷卻記錄中的上次顯示時間不會上傳。若你同意匿名分析，目標 App 與設定版本會依下方說明作為事件欄位傳送。刪除 App 通常也會刪除本機資料；刪除前請先確認是否仍需要本機進度。

可選的匿名產品互動分析

匿名分析預設關閉。只有在你明確同意後，App 才會記錄並傳送下列三種事件：

recommendation_impression：跨 App 推薦卡顯示。
recommendation_dismiss：推薦卡被關閉。
app_store_open：推薦卡的 App Store 按鈕被點擊。這不代表下載、安裝或購買已完成。

每筆事件只包含事件名稱，以及以下欄位：

source_app：顯示推薦的 App。
target_app：被推薦的 App。
placement：推薦在遊戲流程中的顯示位置。
campaign：本次推薦實驗代碼。
version：推薦設定版本。
event_uuid：每次事件隨機產生的一次性 ID，只用於避免重複計數。

事件資料不包含姓名、電子郵件、帳號、裝置識別碼、廣告識別碼、User-Agent、referrer、精確或大略位置、聯絡人、照片、聲音或自由輸入文字。一次性事件 ID 不會跨事件辨識玩家，也不會與帳號、裝置或其他資料集連結。

使用目的、連結與追蹤

事件只用於彙總分析推薦是否被看見、關閉或帶來 App Store 開啟，以改善作品間的推薦位置與內容。資料不用於廣告、行銷名單、價格決定、建立個人檔案或推測已安裝的其他 App。

在 App Store 隱私標示中，這項資料屬於「使用狀況資料／產品互動」，用途為「分析」，標示為「不會與你的身分連結」及「不用於追蹤」。我們不會把事件與其他公司的 App、網站或離線資料結合，也不會提供給資料仲介。

服務提供者與保留期限

事件會傳送到由開發者管理、託管於 Vercel 的端點。Vercel 僅作為網站與事件端點的技術服務提供者，可能為了傳輸、安全與維運而短暫處理必要的網路資訊；開發者不會把 User-Agent、referrer 或其他請求標頭複製到產品互動分析紀錄。Vercel 的資料處理也受其隱私政策約束。

截至本政策更新日，現有 Vercel Hobby 方案的執行紀錄通常約可使用 1 小時；平台的實際技術保留時間可能隨服務或方案調整。若開發者為完成實驗分析而另行保存已接受的事件紀錄，最長不超過收集日起 30 天，之後會刪除事件層級紀錄，或只保留無法回推單一事件的彙總數字。

同意、撤回與刪除請求

你可以隨時在遊戲設定的「匿名互動分析」改選「保持關閉」。關閉後，App 不再傳送新的產品互動事件，也不影響遊戲、推薦卡、App Store 開啟或客服支援。

如要詢問或提出刪除請求，請寄信至 culaliya@icloud.com。由於事件不含帳號或持續性識別碼，我們通常無法把過去的單筆匿名事件對應到特定玩家；我們仍會刪除在合理範圍內可辨識的紀錄，並依上述期限讓其餘事件到期。請勿在信件中提供密碼、驗證碼、付款資料或其他敏感資訊。

其他服務

除上述 Vercel 技術服務外，本版本不使用第三方廣告 SDK、第三方分析 SDK、雲端同步、社群登入、排行榜或推播通知。

兒童隱私與政策更新

本遊戲不要求兒童或其他玩家提供個人資料。如家長或監護人有任何疑問，可使用下方聯絡方式與我們聯繫。若資料處理方式改變，我們會更新本頁與 App Store 隱私標示，並在需要時重新取得同意。

聯絡方式

Support Email：culaliya@icloud.com

Support Page：https://ai-art-diary.vercel.app/support-app/6783384192.html

English

Summary

The game does not require an account, use third-party advertising SDKs, or build personal player profiles. Game progress stays on the device. The app sends the limited product-interaction events listed below only after you explicitly select “Allow Anonymous Analytics” under “Anonymous Interaction Analytics” in Settings. You can select “Keep Analytics Off” at any time without affecting gameplay, cross-app recommendations, or App Store links.

Data Stored on the Device

To provide game features, the app stores the following data locally:

Language, music, sound, and visual-quality settings.
Tutorial state, current progress, continue state, and best scores.
Collection and menu unlocks, customer satisfaction, and daily-goal progress.
Your consent or refusal choice for anonymous analytics.
The target app, configuration version, and last-shown time for a cross-app recommendation, used to enforce a 24-hour display cooldown.

Local game progress, your analytics choice, and the cooldown record’s last-shown time are not uploaded. If you consent to anonymous analytics, the target app and configuration version are sent as event fields as described below. Deleting the app will normally delete local data as well; confirm that you no longer need local progress before deleting it.

Optional Anonymous Product Interaction Analytics

Anonymous analytics is off by default. The app records and sends only these three event types after you explicitly consent:

recommendation_impression: a cross-app recommendation card was shown.
recommendation_dismiss: the recommendation card was dismissed.
app_store_open: the App Store button on the card was tapped. This does not mean that a download, installation, or purchase was completed.

Each event contains only the event name and these fields:

source_app: the app showing the recommendation.
target_app: the recommended app.
placement: where the recommendation appeared in the game flow.
campaign: the recommendation experiment code.
version: the recommendation configuration version.
event_uuid: a random, one-time ID used only to prevent duplicate counting.

Event data does not include a name, email address, account, device identifier, advertising identifier, User-Agent, referrer, precise or coarse location, contacts, photos, audio, or free-form text. The one-time event ID is not used to recognize a player across events and is not linked to an account, device, or another dataset.

Purpose, Linking, and Tracking

The events are used only for aggregate analysis of whether recommendations are seen, dismissed, or lead to an App Store open, so we can improve placement and copy between our works. The data is not used for advertising, marketing lists, pricing decisions, profiling, or inferring which other apps are installed.

For the App Store privacy label, this is “Usage Data / Product Interaction,” used for “Analytics,” “Not Linked to You,” and “Not Used for Tracking.” We do not combine events with data from other companies’ apps, websites, or offline sources, and we do not provide them to data brokers.

Service Provider and Retention

Events are sent to a developer-controlled endpoint hosted by Vercel. Vercel acts only as the technical service provider for the site and event endpoint and may briefly process network information needed for delivery, security, and operations. The developer does not copy User-Agent, referrer, or other request headers into product-interaction analytics records. Vercel’s processing is also governed by its Privacy Policy.

As of this policy’s update date, runtime logs on the current Vercel Hobby plan are generally available for about one hour; actual platform retention may change with the service or plan. If the developer separately preserves accepted event records to complete an experiment analysis, they are retained for no more than 30 days from collection. Event-level records are then deleted, or only aggregates that cannot reconstruct an individual event are retained.

Consent, Withdrawal, and Deletion Requests

You can select “Keep Analytics Off” under “Anonymous Interaction Analytics” in the game’s Settings at any time. After it is turned off, the app sends no new product-interaction events. This does not affect gameplay, recommendation cards, App Store links, or support.

For questions or deletion requests, email culaliya@icloud.com. Because events contain no account or persistent identifier, we usually cannot associate a past anonymous event with a particular player. We will still delete records that can reasonably be identified from information you choose to provide, and all other events expire under the retention rules above. Do not send passwords, verification codes, payment details, or other sensitive information.

Other Services

Apart from the Vercel technical service described above, this version does not use third-party advertising SDKs, third-party analytics SDKs, cloud sync, social login, leaderboards, or push notifications.

Children and Policy Changes

The game does not ask children or other players to provide personal information. A parent or guardian may contact us with any question. If our data practices change, we will update this page and the App Store privacy label and obtain consent again where required.

Contact

Support Email: culaliya@icloud.com

Support Page: https://ai-art-diary.vercel.app/support-app/6783384192.html